近年、ここ野沢温泉のスキーシーズンは、
海外からのお客様で賑わうようになってきました。
当館にも多くの海外からのお客様がお越し下さっています。
つい先日、
台湾から毎年お越し下さるお客様がまた今年も遥々と♪
今年でナント！
７年連続でお越し下さっています！！
今ではもう、家族包みでお付き合いさせていただいていて、
ご滞在中は毎晩、酒盛りデス！
たくさんのお話しと、たくさんのエネルギーをいただき、
そして今年もやっぱり来シーズンのために、スキーセットを河一屋へ預け、
名残惜しくも、台湾へお帰りになりました。
私たちは、この小さな村で、
何とか多くのお客様に野沢温泉をお楽しみいただきたく、
日々努めております。
この私たちのエネルギーは、
ご来館いただく「お客様」から頂戴している！
と、改めて思い返す瞬間であります。
ありがとうございました。
長野県信州の湯宿 野沢温泉河一屋旅館
Nozawa onsen Kawaichiya
ちょっと所用で日影ゲレンデまで行ってきました♪
締まった雪が、キレイに整備され、
しかも最高のスキー日和！
あー！スキーがしたい！
１２月の初旬より取材依頼をいただき、
１月１５日に新聞＆ウェブにて掲載いただきました (ﾉ^∇^)ﾉ
えっ？何について？
１月１５日といえば、そうです「道祖神祭り」についてです。
えっ？どこに？
え～、実は「ポーランド」でです。
一ヶ月間で、およそ１０回程のメールをやり取りし、
道祖神祭りの日、１月１５日にポーランドで掲載されました。
道祖神祭りの言われや行事についてはもちろん、
村民の一人として、この道祖神祭りに対する「想い」をなるべく伝えようと努めました。
道祖神祭りは、我々野沢温泉村民の誇りであり精神であります。
ポーランドの方々にまで、その道祖神祭りを知っていただくということは、
大変にありがたい事と感謝しています。
記事として、かなりのボリュームに仕立てていただいたようです。
ですが、
「ポーランド語で、何が書いてあるか、さっぱり分からない！！」
ん～、残念！
遠く日本以外の国からのお客様にも、
野沢温泉を理解いただき、楽しんでいただき、
そして記事にまでしていただいて、本当にありがたく感謝しています。
これを励みに日々がんばります！！
３月と言えば、【春休み】 ｄ(≧∀≦)ｂ
春休みを利用して、是非当館をご利用いただきたく、
春スキー限定のご宿泊プランをご用意いたしました♪
（※３月２８日更新）
◆◇【春スキー割引】７つの特典付き リフト券パック◇◆
野沢温泉スキー場のリフト１日券が付いたとってもオトクな宿泊プラン！
≪≪ ７ 大 特 典 ≫≫
①野沢温泉スキー場【春スキー】リフト１日券付き！
②信州名産の「馬刺し」をご夕食に(大人1泊目のみ)！
③人気のアツアツ「カモ鍋」も付いてます(大人のみ)！
④大人気の「美雪和牛ステーキ（通常1500円）」が
プラス1000円で！（要予約）
⑤レンタルは特約店（徒歩3分）で割引価格1000円！
⑥「こぶしの湯」のチェックアウト後の入浴サービス
⑦連泊割引アリ
2連泊：2日券付 合計1000円引(1日500円引)
3連泊：3日券付 合計1800円引(1日600円引)
ご予約はこちらから↓
【春スキー割引】７つの特典付き リフト券パック
◆◇パパとママにもうれしい♪【冬のファミリープラン】◇◆
【パパへの特典】
ご夕食時にビールまたは地酒「水尾」の１本付き♪
【ママへの特典】
質の良い野沢温泉の湯を使用した「熊の手洗湯の温泉肌水」付き♪
【ぼく・わたしへの特典】
ご夕食時にソフトドリンク付き♪
おとなの味へ挑戦！ご夕食時に「馬刺し」付き♪
※このプランはお子様連れが条件となります。
※馬刺しが苦手な方はあらかじめご連絡ください。
春休みファミリープランのお見積ご予約はこちら
◆◇【学生さん限定】★特典満載★春休み学割プラン♪◇◆
卒業旅行やお友達とのご利用に☆最適☆
学生の皆さんを応援する学割プランです♪
①野沢温泉スキー場スペシャルパックチケット付き！
②信州名産「馬刺し」をご夕食に！
③人気のアツアツ「カモ鍋」も付いてます！
④大人気の「美雪和牛ステーキ（通常1500円）」が+1000円で！（要予約）
⑤レンタルは特約店（徒歩3分）で割引1000円！
⑥お布団の上げ下げはいたしておりません。
⑦アメニティー付き（浴衣はついてません）
更に！
連泊でもっとオトクに♪ ≪２泊目以降５００円引き≫
春休み学割プランのお見積ご予約はこちら
＊・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＊
☆★スキー場イベント情報★☆
＊・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・＊
ナスキーと遊ぼう！
2010年1月9日（土）～3月28日（日）
日影キッズパーク 毎週土・日曜日に開催
スキー子供の日
1月17日・2月21日・3月21日 各第3日曜日
こども（中学生以下）１日券が無料！！
春休みファミリーパックキャンペーン
3月1日（土）～28日（日）
親子1日券[おとな1枚＋こども1枚]6,700円→5,300円
親子1日券[おとな1枚＋こども2枚]8,800円→6,800円
※こどもは中学生以下
長野県信州の湯宿 野沢温泉河一屋旅館
Nozawa onsen Kawaichiya
道祖神火祭りを記念して、
期間限定で記念法被を販売しております (ﾉ^∇^)ﾉ
☆★道祖神記念法被★☆
３，５００円
本日より1月17日まで
当館フロントにて
長野県信州の湯宿 野沢温泉河一屋旅館
Nozawa onsen Kawaichiya ryokan
♪めでたく建てた～ 命あるなら来年も～♪
野沢温泉の人間なら誰でも知っている「道祖神火祭り」の歌です。
「国の重要無形民族文化財」の指定され、
日本三大火祭りのひとつと言われる野沢温泉道祖神祭り。
江戸時代から盛大で勇壮に行なわれるこのお祭りは、
厳しい雪国の自然を生き抜く上で重要な互助の精神・郷土愛を育む伝統あるお祭り。
毎年1月13日～15日（本番は15日）に行われますが、
当館では8月から9月頃にはほとんど満室になる程。
ありがとうございます <(_ _*)>
1月15日に野沢温泉へお越しのお客様は
この「道祖神火祭り」必見です！
【日程】
毎年
１月１３日 午後１時～ ご神木引き
１月１４日 深夜まで 社殿組み立て
１月１５日 昼過ぎ 社殿完成
１９：００ 火もともらい、 １９：３０灯籠到着、
２０：００～花火、道祖神太鼓 ２０：３０火もと到着
２０：３０～野沢組惣代の火付け、初灯籠の火付け、
子供の火付け
２０：５０～大人の火付け
２２：００頃 終了
今日はすっきりとした天気に恵まれました。
朝方に少し雪が降っていましたが、
午前中から青空がのぞき、
とっても最高なスキー日和 (*´∀｀)b
と、お客様から。
私もスキーがしたかった～。
すぐそばに広大なスキー場があるのに、
年に１度か２度がいいところ。
しかも子供が中心のスキーになるので、
ほとんどはソリ遊びに明けくれます。
昔は毎日スキーをしていました（トレーニングで）。
今日みたいな、新しい雪に気持ちのいい天気♪
きっと最高だったと思います。
ああ懐かしき「スキー日和」！
連日の降雪です。
野沢温泉は坂道だらけですので、
特にお車でお越しのお客様はスノータイヤやチェーンなどの
雪道対策が必須です！
また村内を歩くに、
一番便利なのは「長靴」です。
駐車場やちょっとしたスペースの雪を溶かすために、
水を使っていますので、
そこを歩くにも、やはり「長靴」が重宝します。
貸出用の長靴もございますが、
数や大きさなどにも制限があるので、
長靴をお持ちの場合は是非ご持参ください！
新年あけましておめでとうございます。
今年も一年、皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
当館への変わらぬご愛顧の程、
重ねてお願い申し上げます。
河野
